106. 隨便說說:我養了兩隻貓咪
- 貓奴
- 奴隸
- 流浪貓
- 收養
- 像樣
- 互動
- 搗蛋
- 鏟屎
- 毛小孩
- 陪伴
- 投資
- 企業家
- 招財貓
- 反對
- 結紮
- 疫苗
- 晶片
*You can see the pinying and translations of each word by clicking the words!
(Please Note that the transcription I put below is not 100% the same, well....maybe only 95% are the same, as I don't have much time to transcribe it word by word by myself. However, it covers all the things and words you might not know.)
【文字檔】
嗨~大家好,台灣的選舉結束了,不知道大家對選舉的結果有什麼想法?上一集我們花了很長的時間在介紹、說明台灣的總統大選!那這一集,我想來聊點比較輕鬆的東西,讓大家放鬆一下,也讓我自己放鬆一下。
我最近真的超級忙!因為對在學校工作的我來說,一月不是新的開始,而是結束。為什麼會這麼說呢?因為台灣的學校是在一月底結束上課,所以在學校結束上課,準備放寒假之前,就有很多很多的報告要完成、很多事情要處理。
好,所以今天這一集,我想輕鬆一點,來和大家分享我最近的生活。最近,我們全家都變成「貓奴」啦!「貓奴」是什麼呢?這是一種開玩笑的講法,意思是指養貓的人。那為什麼要叫養貓的人「貓奴」呢?因為大家覺得每天都要餵貓吃東西、幫他整理環境等等,看起來很像貓才是真正的主人,而我們只是奴隸,就是照顧他們、跟在他們的後面幫他們清理環境的人,奴隸。所以,大家就常常開玩笑的說,養貓的人是「貓奴」。
好,所以剛剛說到,最近,我們全家都變成貓奴了!為什麼呢?因為我們家裡多了兩隻小貓咪。為什麼會有兩隻小貓咪呢?因為,我爸爸的朋友家裡養的貓咪生小孩了。那隻貓咪原本是流浪貓,就是生活在外面、沒有主人、沒有人照顧的貓咪,流浪貓。
那我爸爸的朋友收養那隻貓咪的時候,就發現它已經懷孕了。所以後來小貓生下來後,貓媽媽總共生了五隻小貓咪,那我的爸爸就決定幫忙收養兩隻。收養,就是不是你的貓咪、不是你的小孩,但你決定把它帶回家,好好的照顧它,把它當你的家人、小孩。
我還記得聽到我爸爸要收養這兩隻貓咪的消息,我們都非常興奮。
因為我和我的妹妹從小就很想要養一隻「像樣的」寵物,就是比較大隻、有趣的寵物。不是魚、昆蟲這種小隻的小動物,而是像貓和狗這種,可以和他玩、和他互動的寵物。但是小時候,爸爸、媽媽不讓我們養寵物。因為他們覺得養寵物太麻煩、太花時間了。不只要餵他、幫他洗澡、陪他玩或帶他去散步,在他生病的時候,還要帶他去看醫生。我小時候想養寵物,我爸爸不答應的時候他就會說:「養你都沒時間了,怎麼可能養寵物!」
不過現在我們兩個人長大後,我的爸爸、媽媽反而開始想養寵物了。我也不知道為什麼,有可能是因為現在孩子長大,時間變多了,有寵物會讓生活比較有趣。
那我們收養的兩隻小貓咪,其實還非常的小,現在才三個月大而已。他們是在去年的9月25日出生的,是兩隻黑白相間的貓咪。他們的腳是白色的,身體是黑色的,肚子中間也是白色的,很可愛,很像兩隻穿了白色襪子的小黑貓!
那這兩隻貓咪現在養在我阿公家(我爺爺家)。雖然我們也很想養在自己的家裡,但是因為我們家住的是大樓,養寵物比較不方便,再加上我的媽媽身體的關係,需要讓家裡保持乾淨,所以,最後決定把貓咪養在阿公家。
我們本來很擔心這兩隻貓咪太調皮,會到處搗蛋,然後我的阿公受不了,就會叫我們把它們帶走。結果沒想到,我的阿公愈來愈喜歡他們。聽說現在,我的阿公每天早上起來,就是先去餵貓咪、幫它們「鏟屎」,鏟屎就是清理大便的意思。那我的阿公每天早上都會做這些事情,然後我的阿公在後院種菜、工作的時候,兩隻貓咪就會在他旁邊玩。
最好笑的是,我上個星期回我的阿公家,一進門,就看到兩隻貓咪乖乖的躺在籃子裡面睡覺,然後我的阿公就躺在沙發上睡午覺。所以你一進門。就看到兩貓一人在睡覺的畫面,感覺他們的生活很開心、很放鬆。
因為工作的關係,我是自己一個人住在外面,只有週末的時候才會回老家。自從養了貓咪後,我現在每個週末,都會迫不及待地想要衝回家,看貓咪!除了我之外,感覺我的爸爸、媽媽也很喜歡那兩隻小貓咪,他們也是每天下班後,就會回我阿公家,看貓咪、和我的阿公聊天。
我覺得這樣很好,因為現在,感覺家裡好像多了兩個小朋友,兩個「毛小孩」,所以也變得更熱鬧了!我的阿公也多了兩隻貓的陪伴,他自己一個人生活,也比較不會孤單。
除此之外,我也發現開始養貓之後,你會對貓咪的行為特別有興趣,就是想去研究它為什麼會做出那樣的動作、為什麼會有那樣的叫聲。像我自己最近,就買了一本介紹貓咪的書來看。
不知道在聽Podcast的大家,你們家裡有沒有養寵物?你也是「貓奴」嗎?你家裡也有養貓嗎?歡迎大家跟我分享你養寵物的經驗。
那關於這兩隻小貓咪的名字,也是很有趣!
一開始,我的爸爸想要把這兩隻貓咪,一隻取名叫「巴菲特(Warren Buffett)」,就是很了解股票的一位世界級投資專家:然後,另一隻取名叫「馬斯克(Elon Musk )」就是做電動車、特斯拉的老闆,一個世界級的企業家。因為他希望這兩隻貓咪可以成為他的招財貓,為他帶來好運,幫助我的爸爸賺大錢。
在中文,有一個詞語叫做「招財貓」,大家可以學起來。什麼是「招財貓」呢?招財貓就是指一種特別的玩偶,通常是用陶瓷製作的,做成貓咪的形狀,一隻手會伸出來,好像在打招呼。很多商店都會在櫃台放一隻這種招財貓,希望能有好生意。
那我剛剛說,我的爸爸想要用世界上最有錢的企業家的名字來叫小貓咪,希望他們可以成為招財貓。不過,這個點子被我、我妹妹和我媽媽反對了!除了我爸爸之外,我們其他人都不喜歡,因為我們覺得這兩個名字很難唸,而且聽起來一點都不可愛。最後,在我和妹妹討論後,我們決定叫他們「Tako」和「Maru」!
這個其實是日文名字。我的阿公年輕的時候去日本工作過,所以也會說一點日文。取這兩個名字,一來是方便我的阿公記起來,不容易忘記,二來是叫起來很順口,聽起來很可愛,很適合這兩隻每天跑來跑去,像狗一樣的貓咪。
我查了一下資料,貓的壽命大概可以到18年,也就是你養了一隻小貓,從出生、長大到老死,他可能會陪你18年這麼長的時間。那我們家收養的這兩隻小貓咪,「Tako」和「Maru」,等他們再大一點,我們也打算帶他們去結紮、打疫苗,注射晶片,這樣可以避免他們生病,走失、或是亂生新的小貓咪。希望他們都能健康、快樂的長大!陪我度過人生中許多個「春夏秋冬」!
好,最後,讓我們來複習今天這一集出現的重要詞語,和怎麼把這些詞語用在句子裡面。那我會把句子放在我的會員網站上,歡迎大家多多利用。或是,你現在,可以拿起你的筆,練習把聽到的句子寫下來,練習你的聽力。那因為有聽眾寫信建議我,在念句子之前,先用簡單的中文再說明一次那個詞語,我之後呢,如果可以的話,比較難的詞語,會加一些說明。好,我們開始吧:
- -----
好,今天這一集就到這邊!歡迎大家寫信跟我分享你的想法。那今天這一集的Learn Taiwanese Mandarin就到這裡,我們下次再見啦!掰掰~~