115. 新聞：會說話的紅綠燈
【重要單字】
- 低頭族
- 紅綠燈
- 號誌
- 提醒
- 沉迷
- 忽略
- 專為...
- 開金口
- 民眾
- 官員
- 記者
- 成效
- 裝置
- 寵壞
- 治標不治本
【口說練習】
說說看，下面這張圖，你看到了什麼？你對台灣的交通有什麼看法？
在這張圖中，我看到了街道旁有一條專門為行人設計的綠色人行道，但是，有人竟然把車子停在人行道上，導致行人只能走在車道上，看起來很危險。
我覺台灣的交通對行人不太友善，像上面圖片的情況常常出現在生活中。人行道明明是給人走的，但卻有許多車子佔用人行道，只為了自己買東西的方便。
我覺得要改善這個問題，除了加強大家的交通安全意識，還要推出更嚴格的交通法規。如果有人亂停車、佔用人行道，警察就要開罰單。
*You can see the pinying and translations of each word by clicking the words!
(Please Note that the transcription I put below is not 100% the same, well....maybe only 95% are the same, as I don't have much time to transcribe it word by word by myself. However, it covers all the things and words you might not know.)
【文字檔】
嗨，大家好，今天這一集的主題是「新聞」，我想來跟大家聊聊低頭族的紅綠燈。大家平常走在路，過馬路、等公車、等紅綠燈的時候，你會做什麼呢？會滑手機嗎？我相信很多人都會！
好，如果你是喜歡一邊走路，一邊滑手機的人，不管什麼時候都低著頭，那你就是「低頭族」。什麼是低頭族呢？「低頭族」就是指那些在走路、坐車或者待在公共場所時，總是低著頭看手機的人。他們因為沉迷於手機而忽略了身邊的環境和交通安全，也常常因為這樣受傷、出意外。
那世界各國的政府，為了解決這個問題，讓大家過馬路的時候可以注意安全，不要滑手機，想出了很多有趣的方法。我今天就想來介紹一個我前陣子在台灣的路上看到的紅綠燈，這個紅綠燈很特別，它是專為低頭族設計的。
那我為什麼想說這個主題呢？因為上星期，我有一個學生出車禍，就蠻嚴重的，在醫院休息了好幾天。所以我想來講講跟交通安全有關的主題。
那因為今天的這一集是「新聞」，所以，跟之前一樣，等一下我會先讓大家聽一段新聞報導，讓你練習聽力，看看你能明白多少。然後，我會再說明新聞中出現的重要詞語和句子。
好，廢話不多說，我們先來聽新聞吧！
================
主播：
為了提醒路人，過馬路的時候，不要滑手機，新北市首創了會說話的小綠人有聲號誌，有三種不同的版本，其中一個版本還是小朋友錄製的，過馬路的時候，小綠人就會說話提醒。很多民眾聽到都覺得很新奇
記者：
路口等著過馬路，但在行人號誌燈亮起的前一刻，這個聲音先吸引了民眾注意：
紅綠燈：
各位大人，過馬路，不要看手機，謝謝。
記者：
滑手機的民眾紛紛抬起頭，但看了又看，就是不知道聲音從哪來。原來是行人號誌，小綠人開金口了，告訴民眾，過馬路別當低頭族。
紅綠燈：
「小姐小姐，過路口，請不要看手機！」
民眾1
一開始會被嚇到啊。但是覺得還蠻有趣的，就真的可以提醒我不要看手機。
記者：
民眾大多持肯定態度。而會說話的小綠人不只有一種聲音，一共有男生，女生還有小朋友三種聲道。
官員：
設備裝置了之後，發現民眾聽到這個提醒，那大概有....有觀察就是會把手機放下來，那這樣感覺成效還不錯。
民眾2
這樣過度寵壞了那個滑手機的人。
民眾3
當然走路還是盡量不要滑手機，有點太寵他們了。
================
好，歡迎大家回來。今天這一則新聞我覺得不太難，大家有聽懂嗎？
新聞說，新北市（這是台灣的一個大城市，在台北旁邊），最近推出了一項新的交通安全措施，讓人眼睛一亮。他們在路口放了會說話的「小綠人」，用聲音提醒路人在過馬路時不要看手機。小綠人指的就是紅綠燈，因為在台灣，紅綠燈上都有小綠人的圖案。
那這些會說話的小綠人有三種不同的聲音，三種版本，包括男生、女生、還有小朋友的聲音，讓人聽起來很新奇。
那每當紅綠燈亮起前，小綠人就會「開金口」，就是開始說話的意思，提醒大家過馬路時不要看手機。一些民眾聽到這個提醒後，會抬起頭，感覺很有趣，也能提醒自己不要沉迷於手機，要注意路上的車。
那新聞中，記者也訪問了政府官員和一般民眾（一般人）對這個為低頭族設計、會說話紅綠燈的看法。
那官員說，根據他們的觀察，大家在聽到聲音後，都會停下來，把手機收起來，所以他們認為這個設備不錯，他們認為這個會說話的紅綠燈成效不錯，很有幫助。
那記者說，大部分的民眾持肯定態度，意思就是大部分的人都喜歡這個紅綠燈，都同意這個紅綠燈對於交通安全有幫助。
這裡，我們來學兩個在新聞裡很常出現，在你想表達意見時，也很常出現的句子。
「持肯定態度」和「持否定態度」
「持肯定態度」就是喜歡、贊成，那「持否定態度」就是不喜歡、反對。
比如，你可以說：
政府決定在這個小鎮附近蓋一個大型遊樂園。有些人持肯定的態度，認為遊樂園可以帶來觀光客和新的工作機會，但有些人持否定的態度，認為購物中心會造成塞車還有環境髒亂。
好，回到我們的新聞，記者說，大部分的民眾持肯定態度，但是，也有一些民眾持否定態度，像有一些民眾就說，這樣會過度寵壞那些沉迷於手機的人。意思就是這樣做對喜歡滑手機的人太好了，會「寵壞」他們，讓他們覺得邊滑手機邊過馬路沒關係，反正會有人提醒，養成不好的習慣。
那大家覺得呢？你在台灣，有看過這種會說話的紅綠燈嗎？還是你的國家也有類似的設計？我聽說在美國，還有專門為低頭族設計的「低頭族專用道」，就是比如說，你要滑手機，你就只能走右邊，很特別。
那在一些地方，例如香港、荷蘭，還有設置地面紅綠燈。就是把紅綠燈裝在地上，過馬路的時候，就算低著頭，也能看到現在是紅燈還是綠燈。
不過，我自己是覺得，不管用了什麼樣的紅綠燈，都是「治標不治本」，走路時不要看手機，自己注意安全才是最好的做法。
這裡，我們來學一個我剛剛用的成語，叫做「治標不治本」。意思就是解決問題時只解決表面問題，而不解決問題的真正原因、不解決問題的根本原因。
例如，你可以說：「老師每次都只懲罰學生遲到，卻不去研究為什麼學生會遲到，這樣只是治標不治本而已。」
「治標不治本」，這是一個很常出現的成語，大家可以學起來。
好，最後，讓我們再聽一次這一則新聞報導，看看這次，你是不是可以全部都明白。
-------
好，今天就簡單跟大家分享這個會說話的紅綠燈。歡迎大家分享你自己國家的做法。那如果你是Learning Guiide的會員，我會在這一集的Learning Guiide放一篇文章讓大家練習閱讀，也歡迎你多多利用。
最後，讓我們來複習今天這一集出現的重要詞語，和怎麼把這些詞語用在句子裡面。那我會把句子放在我的會員網站上，歡迎大家多多利用。或是，你現在，可以拿起你的筆，練習把聽到的句子寫下來，練習你的聽力。好，我們開始吧：
____
好，希望大家喜歡今天這一集的分享。今天這一集的Learn Taiwanese Mandarin就到這裡，我們下次再見啦！掰掰～～
