117. 新聞：520總統就職+國會改革爭議
- 就職
- 上任
- 典禮
- 樂旗隊
- 空軍
- 推動
- 法案
- 國會
- 席次
- 杯葛
- 靜坐
- 支持者
- 反對者
- 在野黨
- 改革
- 有效率
- 公開
- 透明
- 黑箱作業
- 言論自由
*You can see the pinying and translations of each word by clicking the words!
(Please Note that the transcription I put below is not 100% the same, well....maybe only 95% are the same, as I don't have much time to transcribe it word by word by myself. However, it covers all the things and words you might not know.)
【文字檔】
嗨，大家好，我是家榆。今天這一集的主題是新聞，讓我們來聊聊一些跟政治有關的新聞，讓大家知道最近發生在台灣的事情，還有學到一些有用的詞語。
前幾天是五月二十號，大家知道五月二十號，「五二零」嗎？這是一個很浪漫的日子。因為「五二零」聽起來很像中文的「我愛你」。所以這一天，特別受到台灣年輕人的喜愛。很多情侶們會在這一天表達愛意、送禮物或一起慶祝，就像西方的情人節一樣。很多人都會跟自己的愛人去約會、慶祝。
不過，在台灣，五月二十號不只是一個浪漫的日子。每隔四年的五月二十號是台灣很重要的一個日子。因為這一天，是新任總統的就職典禮。在這一天，新的總統、新的政府會正式上任，也就是開始工作。舊的政府會離開。在五月二十號，總統就職典禮這一天，你會聽到總統演講，還會看到很多慶祝新總統上任的表演，像是樂旗隊的表演、空軍的表演、音樂和藝術的表演等等，非常熱鬧。相信很多人已經知道了，我們新上任的總統和副總統是民進黨的賴清德和蕭美琴。在網路上，都可以找到今年總統就職典禮的直播，所以這裡我就不多說了，如果大家有興趣，可以去找來看看。
特別想要和大家分享的是，其實台灣這一次的新政府，是「少數政府」。民進黨雖然在總統選舉中贏了，可是他們在國會，也就是台灣的立法院並沒有得到超過一半的席次。也就是説，這個新政府的權力，沒有以前那麼大。那可能會有什麼問題呢？就是未來四年，這個政府可能做事會比較沒有效率。因為他們想做什麼事情、想推動什麼新的法案，都要得到國會中其他政黨的同意。那如果其他政黨不同意，其他政黨決定杯葛這個政府推出來的東西，其他政黨決定反對這個政府推出來的東西，就有可能什麼事也做不了。這是接下來台灣和新政府可能會遇到的問題。當然，因為其他政黨的力量比較大，政府在做事的時候，這些其他的政黨就可以好好地監督他們做事。
那除了520總統就職典禮之外，最近發生在台灣的大事，最近大家最關心的新聞就是
國會改革爭議。如果你打開電視，看最近的新聞，你會發現，這幾天，有大概十萬人，走上台北的街頭，在國會，也就是台灣的立法院前面靜坐、抗議。很多出來抗議的人都是關心台灣政治和未來的年輕人、大學生。
那為什麼他們要出來抗議呢？簡單來說，前陣子，台灣的國會，台灣的立法院，出現了改革的聲音，出現了改變的聲音。台灣的兩個在野黨，國民黨(KMT)和民眾黨（TPP），想要通過一些法案，希望能讓國會變得更好。支持者認為，新的法案能讓國會變得更有效率、更公開、更透明。
可是，民進黨和反對者認為，這次的改革有問題，沒有經過合法的方式改革，是「黑箱作業」，而且有人擔心，改革會讓國會的力量變大，影響言論自由等等，甚至讓台灣成為下一個香港，所以，就有許多人反對，然後走出來抗議。
這是最近在台灣，很多人都很關心的新聞。你可以跟你的台灣朋友、家人聊聊，看看他們對這件事情有什麼想法？你自己對這件事情又有什麼想法？
那如果你問我的話，老實說，我自己雖然會關心這些事情，但不想馬上選邊站、馬上選擇一邊支持。因為我覺得很多事情並不是只有一種答案。我覺得很多事情不是誰是錯的，誰就一定是對的。在我自己沒有好好研究，沒有真的真的很了解事情的時候，就跟著大家一起選邊站、跟著大家一起喊口號，跟著大家一起生氣，然後覺得自己就是對的、自己就是正義的一方，我覺得這是一件蠻可怕的事情。
為什麼我會有這樣的想法呢？因為我在做這一集之前，其實非常痛苦。我其實本來想要放棄的，我覺得要用簡單的中文和大家說這些事情很難、很麻煩。因為，你如果去看支持者支持的理由，和反對者反對的理由，你會發現，好像是去了兩個世界一樣，兩邊都說得很有道理，都覺得自己是對的。所以，在不確定我看的資訊就是真的的情況下，我會有一點不知道到底誰說的才是對的、應該要相信誰。我想，就只能盡量兩邊多參考，才能最接近事實了。
不過這就是民主政治的特色吧！大家都可以把自己的想法說出來，然後透過非暴力的方式去討論、去抗議。
好，那我們今天這一集就到這裡。
最後，讓我們來複習今天這一集出現的重要詞語，和怎麼把這些詞語用在句子裡面。那我會把句子放在我的會員網站上，歡迎大家多多利用。或是，你現在，可以拿起你的筆，練習把聽到的句子寫下來，練習你的聽力。好，我們開始吧：
______
好，這就是今天這一集的Podcast，希望大家會喜歡，那我們下次再見啦！掰掰！
