142. 隨便說說:我的新年假期+2025年人生計畫
【重要單字】
- 補班
- 年假
- 規律
- 一步到位
- 焦慮
- 斷斷續續
- 春節
- 追(劇)
- 劇場版
- 保齡球
- 洗溝
- 全倒
- 塵封
- 老年癡呆
- 超旺
- 走春
- 人擠人
- 大合照
- 補眠
*You can see the pinying and translations of each word by clicking the words!
(Please Note that the transcription I put below is not 100% the same, well....maybe only 95% are the same, as I don't have much time to transcribe it word by word by myself. However, it covers all the things and words you might not know.)
~本集節目由maayot贊助播出~

【文字檔】
哈囉哈囉大家好,我是家榆,歡迎收聽Learn Taiwanese Mandarin。不知道大家最近過得怎麼樣?今天是星期六,在台灣,今天是補班日,大家要補班,就是要多上一天。因為之前放年假,多放了一天,所以現在要多上一天,補回來。很多在台灣工作的人,今天應該都不太開心。「我不想上班!」大家應該都這麼想。
那我今天想要來跟大家聊聊我今年農曆新年、我今年過年,做了哪些事情。你也可以跟我分享你們家都是怎麼慶祝新年的。
但是,在開始之前,我想先告訴大家一件比較重要的事情。那就是我在今年,決定每做三個月,就休息一個月。其實我從以前,就一直想讓自己可以每週都做新的podcast,這樣比較規律,但是事情總沒有我想的那麼順利。有時候就是沒有好的點子、有時候工作太忙,有時候家裡有活動。然後,我又特別擔心今年,我做podcast的時間會變少,因為我要準備搬進新家,還有準備婚禮等等。一想到,就覺得:「哇!天啊!好多事情。頭好痛!」而且很擔心自己會沒有做好這個、沒有做好那個。雖然,旁邊的人都叫我慢慢來,跟我說:「家榆,你不要想一次就把全部事情做好,你不要想一步到位!」但我還是有點焦慮。(而且我在準備這些事情的過程中,更感覺現在的台灣社會對年輕人很不友善,有很多問題、有很多不合理的現象。難怪,我們的生育率是全球最低。)
如果你住在台北,或是你住在一些台灣的大城市,不知道你有沒有一樣的感覺。或是你可以跟你身邊的台灣朋友、同學討論看看這個話題,我覺得大家應該可以有很多話想說。
如果你住在其他國家,你們國家現在的狀況怎麼樣?你覺得對年輕人友善嗎?
好,不好意思,忍不住抱怨了一下。所以,我要說的是,我覺得我要讓自己做事情更有效率、有計劃。那我想到的方法,就是好好地先做三個月,然後休息一個月。在休息的那一個月裡,我可以先想好接下來的三個月要做哪些主題,先準備、先找資料。比如現在是二月,我從二月做到四月,五月就先休息。
好,這裡很重要,請大家注意聽:在我休息的那一個月裡,歡迎大家告訴我你想聽的主題,或你有興趣的內容,我知道了,我就會想辦法放進下一季的計畫中。
因為我觀察了我自己做podcast的習慣,發現我好像也是會做一陣子,就可能因為工作、因為生活、因為狀況不好停下來。那我不想讓自己做podcast是斷斷續續的,我不想讓自己總是做一下,停一下,做一下,停一下,斷斷續續的,我想要更有規律一點,尤其是接下來我的生活會更忙,所以一定要有計畫。
好,這是在今天的節目開始前,想跟大家說的事情。今天說了特別多廢話,不好意思。接下來,讓我來說說開心的事情,聊聊我今年過年做了哪些事吧。
在開始前,讓我先教大家幾個詞語。華人的新年,又叫做農曆新年、過年,這段時間會放假,就好像聖誕節一樣,放假的這段時間,也有人叫他春節、春節假期。
一、看「進擊的巨人」(Attack on Titan)的電影
如果你有聽過我以前做的podcast,你應該知道,我很喜歡「進擊的巨人」這部日本動漫。我從高中就追到現在了。在台灣年假的時候,「進擊的巨人」的劇場版上映了,劇場版就是電影版的意思,就是做成可以在電影院上映,只有一、兩個小時的版本。所以,我就和我的男友去電影院看了這部電影。我覺得這部電影很震撼,如果你跟我一樣喜歡「進擊的巨人」,推薦你去看!
二、和家人去打保齡球
今年過年,我還和我的家族去打保齡球。這是我第一次打保齡球,我以前沒有經驗。所以,一開始,我打得不太好,一直洗溝。後來,練習了幾次後,我也可以「全倒」了,我也可以strike了!不過,就那麼一次而已。打完球後,我覺得手很痠。然後我還發現,原來我的爸爸年輕的時候很喜歡保齡球,還特別去買了一套保齡球設備(包括一顆保齡球、還有打保齡球專用的鞋子),我以前都不知道。這一次打保齡球,我爸還把那塵封了二十幾年的保齡球拿出來,然後我們還發現保齡球鞋裡面,還有一雙襪子,放了二十幾年的襪子,竟然沒有壞掉,很噁心!我爸還說要洗一洗,繼續穿,很好笑。
三、和家人打麻將
除了打保齡球外,我們還打了好多麻將。打麻將是很多人過年喜歡和親戚、朋友一起做的事.我們家也不例外。而且,我們家還有一個小小的傳統:每次贏的人都要分一百塊給那天幫忙洗碗的人。所以,每年過年,新聞或是社群媒體上,都會有人說家人因為過年誰要負責洗碗而吵架。但在我們家都不會有這個問題。小時候,一聽到要洗碗,所有小孩都搶著要幫忙。洗一次碗就可以賺個好幾百塊,這麼好的生意,誰不要呢?這可是賺零用錢的最好機會。
說到麻將這個遊戲,不知道大家有沒有玩過,會不會玩?我聽說如果你來台灣留學,很多語言學校都會教你怎麼打麻將。不知道玩過的聽眾,感覺怎麼樣?你們喜歡嗎?麻將的遊戲規則,有點像是「拉密」(Rummikub),不過規則再更複雜一點,如果你喜歡「拉密」的話,你應該也會喜歡麻將。
簡單來說,麻將是一種 中國傳統的遊戲,也是很多台灣人、香港人和中國人喜歡的 休閒活動。這個遊戲可以讓 四個人一起玩,大家會用 一副麻將牌 來比賽,看看誰最先「胡牌」(hú pái = 贏)。
📌 麻將的基本規則
1️⃣ 麻將牌有幾種?
一副麻將牌有 144 張牌。這些牌可以分成幾類:
- 數字牌(sùzì pái):有「萬、條、筒」三種,每種有 1 到 9。
- 風牌(fēng pái):東、南、西、北。
- 箭牌(jiàn pái):中、發、白。
花牌 (huā pái): 春、夏、秋、冬、梅、蘭、竹、菊

2️⃣ 遊戲怎麼開始?
- 四個玩家抓牌(zhuā pái),每個人有 13 張牌。
- 輪流出牌(chū pái),目標是湊成一組胡牌。
3️⃣ 怎麼胡牌?
- 你需要 湊出 4 組三個數字連續或數字一樣的牌(例:1-2-3, 8-8-8) + 1 對兩個數字一樣的牌(例:6-6)。
生活用語(麻將相關)
📍 自摸(zì mō):自己摸到最後一張需要的牌,直接贏,就叫做自摸,可以得到最多的錢!
📍 碰(pèng):發現別人打出的牌,自己有兩張一樣的,就可以喊出「碰」來組成你需要的一組牌(例如 5-5-5)。
📍 吃(chī):如果你的左邊玩家出了一張適合你的牌,你可以拿來組成一組牌(例如 3-4-5)。
📍 胡牌(hú pái):湊滿牌型並獲勝!
我覺得打麻將不但需要運氣,還要反應夠快。不然有時候,你沒有注意到別人打出你需要的牌,或是你沒有注意對手打了什麼牌,就很容易輸。所以,常有人說,麻將是很適合老人的休閒活動,因為可以讓你的頭腦一直思考,讓你不要有老年癡呆,老年癡呆是一種病,就是指年紀大了,所以記憶力變差。
唉,說到這裡就想小小抱怨一下,像我今年的運氣就不太好,一直輸。而我的妹妹今年運氣超旺,運氣特別好,一直贏,一個晚上自摸了三次,我們都覺得很誇張。
四、騎Ubike繞臺中
很多人也會利用年假期間出去外面走走,去走春。走春的意思就是在新的一年,出去外面拜訪朋友、親戚,或是做一些戶外活動,像是野餐、騎腳踏車、爬山等等。這也是台灣常見的新年習俗。今年,我和我的家人去騎腳踏車,我們借Ubike,繞了一圈台中。不知道大家有沒有聽過Ubike,如果你來台灣,或是你在台灣生活,有時候走在路上,會看到公共腳踏車,你可以用手機或是悠遊可租這些腳踏車,而且全台灣,只要有這些腳踏車站的地方,都可以租腳踏車、還腳踏車,非常方便。重點是,它非常得便宜。我們那天騎了大概四小時,才花了台幣30元,很便宜。在台灣西部的幾個大城市,Ubike的腳踏車站很多,大家有機會可以試試。
而且這一次,我很開心,因為我們發現了一條新的路線,這條路線沒什麼人知道,所以人很少,很舒服。因為春節期間,去到哪裡都是人。我不喜歡人擠人,所以可以找到這條沒什麼人知道的新路線,真是太棒了!這條路線是沿著台中的各個火車站騎,只要騎累了,你就可以隨時停下來,把腳踏車還回去,然後坐火車回家。我們那天就是這樣,我覺得很方便。如果你來台中讀書,推薦你來騎這條路線。
五、和家人去露營
除了去騎腳踏車外,我們全家族十幾個人,今年還一起去露營。我們一起搭帳篷、自己做料理、玩遊戲,還有拍家族大合照。我覺得我們蠻幸運的,那一天天氣非常好,很適合露營、拍照。因為在我們露營後,就開始下雨,還變得很冷。
不過,我發現長大後,露營對我來說,好玩是好玩,但是睡覺真的不太舒服。所以我那一個晚上睡不太著,早上起來還覺得很累,活動結束後,一回到家立刻去補眠,立刻跑到舒服的床上睡了一個下午!果然還是家裡的床比較好睡。
OK, 今天的分享就到這裡,希望大家喜歡這一集的內容!如果你有任何想法或是想分享的事情,歡迎留言告訴我。
你可以跟我分享:
- 你今年的農曆新年是怎麼過的?有沒有什麼有趣的事情發生?
- 你有沒有打過麻將?你覺得麻將比較像運氣遊戲,還是技巧遊戲?
- 你喜歡戶外活動嗎?你覺得露營好玩嗎?還是你和我一樣,覺得家裡的床最舒服?
- 你覺得現在的年輕人,面臨哪些壓力?像是買房、結婚、工作等問題,你有什麼看法?
另外,也別忘了!如果你有想聽的主題,或是有興趣的話題,請告訴我。我會把它們放進下一季的計劃裡!
最後,讓我們先休息一下,進入廣告時間。廣告回來後,讓我們來複習對話裡面出現的重要詞語,和怎麼把這些詞語用在句子裡面。
-------
那今天的節目就到這裡,祝大家有個美好的一天,最後,我們下次再見!掰掰~~~~~~~👋😊