148. 隨便說說:園遊會+巧遇媽祖+台灣的大罷免潮+川普關稅
【重要單字】
- 大隊接力
- 園遊會
- 嘉年華
- 校慶
- 校友
- 攤位
- 香腸
- 粽子
- 打仗
- 找零
- 無奈
- 鑽轎腳
- 遶境
- 罷免
- 預算
- 連署
- 關稅
- 貿易戰
- 老百姓
- 重挫
- 針鋒相對
- 稀土
- 放射性物質
- 替代方案
*You can see the pinying and translations of each word by clicking the words!
(Please Note that the transcription I put below is not 100% the same, well....maybe only 95% are the same, as I don't have much time to transcribe it word by word by myself. However, it covers all the things and words you might not know.)
~本集節目由maayot贊助播出~

【文字檔】
哈囉哈囉大家好,我是家榆,歡迎收聽 Learn Taiwanese Mandarin。
不好意思,好久沒有放新的一集了。今天這一集我們來點輕鬆的,我想和你「隨便說說」,聊聊我最近的生活。
最近發生了很多事,有好玩的、特別的、也有一些比較嚴肅的。我今天就想從幾件小事開始,跟你們聊一聊台灣最近的生活風景。
第一件事:我們班拿下大隊接力縣賽冠軍!
先來說一件我非常驕傲的事——上個月,我帶我的學生去參加了大隊接力比賽,最後竟然拿下了縣賽冠軍!
什麼是大隊接力呢?大隊接力是一種團體賽跑,每個人負責跑一段,跑完要把接力棒交給下一位同學,總共有十幾個人輪流跑完一整圈。相信大家以前都有在學校跑過。我們班的學生真的超級拼,為了這場比賽練了好幾個禮拜,每天放學都要留下來練習。
最後,我們不但得到了第一名,接下來還要代表參加全國賽,真的很開心!
第二件事:參加我媽媽學校的園遊會
大家知道什麼是「園遊會」嗎?
簡單來說,它就像是學校辦的小型嘉年華,會有吃的、玩的,還有表演。
在台灣,園遊會通常會辦在校慶,也就是慶祝學校生日的日子。
這個星期,是我媽媽學校的 90 週年校慶,也就是他們學校從創立到現在,已經90年了,今年是第九十個校慶。
為了慶祝90 週年校慶,她們學校辦了一場超盛大的園遊會,還開放給校友、家長和社區的民眾參加。
我們全家一起去幫忙,擺了一個攤位,賣什麼呢?
我們賣 香腸、粽子,還有咖啡!(咖啡是我爸爸自己種的咖啡。)
一開始我以為只是去幫幫忙,沒想到一整天下來根本像在打仗,很忙、很累!但說真的,也很好玩。
那我剛剛說我們賣香腸、粽子,還有咖啡嘛!大家猜猜看,哪個賣得最好?
哪個賣得最差?
登登登登~公佈答案:
香腸賣最好,全部賣完了。大家都喜歡吃肉。
但是,粽子還剩下很多顆,沒有賣完。
為什麼會這樣呢?
其實,我們賣的粽子有兩種:一種是經典的肉粽,另一種是素食的粽子——素粽。就是裡面沒有肉的。
其實素粽真的很好吃,裡面只有花生,但是味道很香!
而且我在之前的podcast有跟大家介紹過,台灣吃素的人其實很多。所以我們覺得,好吃的素粽應該會很受歡迎。
但你們知道嗎?大部分人聽到「素的」,就會皺一下眉,說:「唉唷,我不吃素的~」
或是說:「什麼?這個沒有肉?我不要!」
結果到最後,素粽賣得最差,還剩好多顆……我們只好帶回家冰起來,自己吃 。
那因為大家都是第一次做生意,所以都沒什麼經驗。
我們一開始根本沒有分工。
有人一下煎香腸、一下包粽子、一下找零……客人一多就完全手忙腳亂。
中間還發生了幾件讓人哭笑不得的事:
有一位阿姨看我們的香腸顏色比較淡,
就懷疑沒煎熟,說她不買了。但其實我們有先用熱水煮過一次後,才拿去煎,所以不可能沒有熟。
還有一位年輕人來買東西時不小心少給了錢,
但過了幾分鐘,他竟然跑回來補錢,還說:「不好意思剛剛給錯了!」
我們覺得超感動~有誠實的顧客真的讓人心情很好。
還有小朋友很可愛,問我們:「為什麼素粽不加肉?」
我們也只能無奈的笑笑!
我們的攤位除了賣東西,還有設計一個小遊戲!
我們在桌子上放了一塊玻璃板,
只要把硬幣丟上去,而且讓它「停」在玻璃板上,不滑下來,就可以免費換一支香腸!
這個遊戲聽起來很簡單,準備起來也很簡單,幾乎不需要什麼成本,但要成功其實很難,還跟物理有關係。有的人挑戰好幾次都沒有成功。
那說到台灣學校的園遊會,除了吃的喝的,還會有很多有趣的遊戲和活動。
像是:
- 遊戲類:射飛鏢、撈魚、射氣球
- 食物類:珍珠奶茶、關東煮、茶葉蛋、烤香腸、乾冰汽水
- 樂團表演、抽獎活動等等。
如果大家有興趣的話,可以到這一集的網站看看這些遊戲、食物的照片。
好,這是第二個想跟大家分享的事情:園遊會!

第三件事:在路邊巧遇媽祖遶境還下去「鑽轎腳」
前幾天,我也在我家附近遇到了一個很有台灣味的活動——媽祖遶境。
那天我原本只是出門買東西,沒想到巷子口擠滿了人,一問才知道是媽祖來遶境了。媽祖是台灣很多人信仰的海神,每年都會舉辦巡視的活動,也叫「遶境」。神明會坐在「神轎」裡,由人扛著走路,沿路經過很多地方,保佑大家平安。
我第一次看到「鑽轎腳」的場面——一排排的人兩兩一組,跪在地上,讓媽祖的神轎從他們身上跨過去。整條馬路跪滿了人,畫面非常壯觀也很有默契。有種莊嚴又溫柔的力量。
更特別的是,我也和朋友一起跪下去「鑽轎腳」了。原本有點不好意思,但一跪下去真的會感受到那種——「我們一起在求平安」的心情,很感動。
第四件事:最近台灣正在發生的「大罷免潮」
除了這些生活小事,台灣最近也有一件很大的政治事件,就是「大罷免潮」。
什麼是「罷免」?簡單說,就是當人民對一位政治人物不滿意時,可以發動投票,讓他離開現在的工作,這就是罷免。
而這一次為什麼會有這麼多罷免行動,是因為之前有些立委(立法委員)刪掉了很多政府的預算。
這讓很多人不滿,特別是很多三十歲以上,已經有小孩、有家庭的人。因為這些預算刪掉的話,可能會影響孩子的教育、社會福利,所以有些人就決定自己站出來發起連署,開始罷免一些立委。
很特別的是,以往政治運動大多是年輕人或是大學生參加,但這次卻是三十歲以上的「媽媽」們主導的罷免潮。她們用 LINE 群組、臉書社團宣傳這些罷免活動,邀請其他人一起來簽名、連署,甚至教大家怎麼填寫資料。所以也有人說,這是一場「媽媽發起的民主運動」。
為什麼是媽媽呢?因為這些被刪掉的預算,常常跟小孩、學校、照顧家庭有關。媽媽們對這些議題特別敏感,也更願意花時間參與。
那另一方面,和媽媽族群相比,很多大學生對這次的罷免比較沒有興趣。有些人覺得政治太複雜,不知道該相信誰。也有些人可能在準備考試、寫報告,沒有注意到這件事。
如果大家對最近的台灣政治感興趣,可以了解一下!
第五件事:川普的關稅政策
再來,我們來聊聊最近的國際新聞:美國總統川普的關稅政策。
美國總統川普(Trump)推出了一波新的全球關稅政策,也就是針對從其他國家進口到美國的商品,加收一筆稅金。
這裡我們先來學一個詞:
關稅(guān shuì):就是進口貨物要交的稅,也可以說是「商品過海關要被課的費用」。
現在的基本關稅是 10%,但對 15個被川普稱為「骯髒15國(Dirty 15)」的國家,關稅會再加上去。
台灣也在川普的「骯髒15國」名單中。
所謂的「骯髒15國」,是用來形容那些「對美國不友善,對美國的產品收很多稅,或是不讓美國產品進去賣」的國家。
川普覺得,這些國家對美國的商品收太多稅、設太多限制,讓美國產品很難賣過去;但他們自己的商品卻可以輕鬆賣到美國來。
所以他要「加回去」,用更高的關稅,讓這些國家的東西在美國變貴,逼他們「回來談判」,達到貿易上的「公平」。
而對中國——全球最大的出口國,川普更是下重手,直接加到 145% 的超高關稅。
這真的超級高,意思就是原本 100 塊的東西,到了美國可能要賣到 245 塊,美國人當然就不想買啦。
不過,中國這邊也不會乖乖接受。
如果美國對中國商品加稅,中國也可能會做出報復性措施,像是對美國的產品也加稅,這也就是現在中國和美國之間的貿易戰:也就是兩個國家像在打仗一樣,不過是經濟上的戰爭。
其實,根據經濟學的理論,中國和美國,現在正在玩一種叫做「膽小鬼遊戲」的東西。也就是兩邊都做出危險行動,看誰先怕了、誰先撐不住,誰就輸了。
不過,有很多經濟學家說,這樣做,可能會傷到自己人,因為東西變貴,最後還是消費者要花錢,最後吃苦的還是老百姓。
像是這幾天,美國、台灣,還有很多國家的股市都重挫,也就是股票下跌很多。現在大家都不知道,接下來會怎麼樣。
好,說到這裡,我們再來學一個好用的中文詞語:
針鋒相對(zhēn fēng xiāng duì)
👉 意思是「雙方激烈對立、互不退讓」。
📌 例句:中美兩國在貿易議題上一直針鋒相對,互相加稅。
在這場中國和美國的貿易戰中,還有一樣東西受到大家的注意。那就是「稀土」。
什麼是稀土呢?稀土不是「很稀有的泥土」,而是一種包含17種金屬元素的總稱。這些元素看起來不起眼,但它們在現代科技中非常重要。像是智慧型手機、電動車、風力發電機、軍事設備等等,裡面都有稀土的成分。沒有稀土,很多高科技產品就做不出來。
中國是世界上最大的稀土生產國,供應全球大約七成以上的稀土。這也讓中國在貿易戰中擁有一張很重要的「王牌」。如果中國限制稀土出口,很多國家,包括美國的科技業和軍工業,可能都會受到很大影響。
因此,大家都在關注,中國會不會用這張「稀土牌」,來對抗美國的關稅政策。
不過,雖然中國在稀土供應上佔有很大的優勢,但也不是沒有挑戰。
要從自然環境中得到稀土,其實會對環境造成很多汙染,像是水土污染、空氣污染,還會產生放射性物質。因此,中國政府也開始加強管理,不讓稀土開採破壞環境。
另一方面,其他國家像是美國,也開始尋找替代方案,例如自己開採稀土,或發展不用稀土的新技術。畢竟,大家都不想把高科技的未來完全依賴在一個國家的資源上。
好,這就是今天想跟大家分享的!內容有點多、有點雜,希望大家可以再自己整理、練習一下今天學到的新詞語。也希望這些詞語不但能幫助你看懂新聞,也能用在日常對話中喔!
📋 你可以練習回答看看:
- 你有參加過像「園遊會」這樣的活動嗎?你覺得最好玩的是什麼?
- 如果你是學生,你會願意參加「罷免立委」這樣的活動嗎?為什麼?
- 當股票市場「重挫」的時候,會發生什麼情況?
- 你有沒有看過誰「針鋒相對」地吵架?是為了什麼?
- 在生活中,你有遇過像「膽小鬼遊戲」一樣的情境嗎?你選擇退讓還是堅持到底?
- 你知道哪些生活中的東西含有稀土嗎?
- 如果一個國家控制了重要資源,對世界會有什麼影響?
- 你覺得科技進步和環境保護能同時達成嗎?為什麼?