151. 新聞：台灣假日變多了！上班族超開心
【重要單字】
- 國定假日
- 三讀
- 法案
- 壓縮
- 服務業
- 深究
- 一體兩面
- 舉雙手贊成
- 工時過長
- 勞方
- 資方
*You can see the pinying and translations of each word by clicking the words!
(Please Note that the transcription I put below is not 100% the same, well....maybe only 95% are the same, as I don't have much time to transcribe it word by word by myself. However, it covers all the things and words you might not know.)
【文字檔】
哈囉哈囉，大家好，我是家榆，歡迎收聽 Learn Taiwanese Mandarin。
今天想跟大家聊一則最近台灣社會很關心的新聞，那就是：台灣新增國定假日了！「國定假日」的意思，就是政府規定全國都要放假的日子。這一天，不管你是學生、上班族，大家都不用上學、上班，像是春節、國慶日，這些都是國定假日。
放假當然讓人開心，不過這背後也有一些值得我們一起思考的地方。
好，因為今天的主題是「新聞」，所以，跟之前一樣，等一下，我會先播一小段新聞，讓大家練習聽力，再帶大家一起看這則新聞的重點和一些可能比較難的詞語。
等一下，請大家特別注意，這段新聞講了哪些新增的假日，還有民眾對多放假的不同看法喔！
然後，我再來用簡單的中文，說明新聞裡面出現的重要詞語。
那廢話不多說，我們先來聽新聞吧！
（新聞clip）
記者：
首先，我們來關心立法院會今天三讀通過了《紀念日及節日實施條例》，新增四加一天的國定假日，包括增加了教師節、台灣光復暨古寧頭大捷紀念日、行憲紀念日以及小年夜，而五一勞動節則是改成全國放假。對於多放假，民眾表示開心，也有人擔心工作會更壓縮。
民眾 A：
當然好啊。但是因為我自己是做服務業，還是希望公司可以乖乖給加班費。
民眾 B：
不是因為放假，是具有紀念意義，所以我認為他應該要放的。
民眾 C：
對這些製造業的老闆會是比較壓力比較大啦。
民眾 D：
這是兩面啦。就是一面，會覺得好像假變多了，但是你事情做不完還是自己要找時間處理這樣。
記者：
而高中生有人覺得應該要放更多假才對，也有人認為多放假並沒有解決勞工工時過長的問題。
高中生 1：
放假當然是好的，但是我們需要深究的，是更深的勞權問題，而不是只有放假而已。
高中生 2：
我覺得放五天有很多時間可以做自己喜歡的事情，我覺得應該每個月都要放五天才對。
------
好，歡迎大家回來！大家有聽懂嗎？我們一起來看看這段新聞的重點。
首先，新聞說，台灣立法院三讀通過了一個新法案，叫做《紀念日及節日實施條例》。
「三讀通過」 就是立法院完成法律的審查，正式通過這一個法律的意思。
「國定假日」 指的是政府規定全國都要放假的日子。
這次新增的假日有：
👉 教師節（九月二十八號）
教師節是孔子生日。孔子是中國歷史上最重要的教育家之一，所以我們在這天表達對老師的尊敬和感謝。不過也有人認為，如果只放教師節的假，對其他職業好像不太公平。
👉 台灣光復節（十月二十五號）
這一天是台灣結束日本殖民統治、回到中華民國的日子。它提醒我們台灣歷史上的重要轉變。同時，這一天也是金門古寧頭戰役勝利的紀念日。這場戰役是在1949年發生的。當時，中國共產黨的軍隊（共軍）想從金門打進台灣，但是國軍，也就是國民政府的軍隊，成功地在金門把他們擋住，沒有讓共軍攻進台灣。簡單說，就是當時國軍守住了金門，保護了台灣不被共軍攻進來。這場戰役對台灣來說很重要。所以，我們這一次的法案決定把這一天，變成國定假日。
👉 行憲紀念日（十二月二十五號）
這一天是中華民國憲法開始實施的日子，代表民主和法治的重要開始。
有趣的是，十二月二十五號剛好也是西方的聖誕節，所以以後大家可以在聖誕節跟朋友一起好好慶祝，不用再上班了！
👉 小年夜
小年夜是農曆除夕的前一天。這一天很多家庭就開始準備過年，所以放假讓大家能有更多時間跟家人團聚。
👉 五一勞動節（五月一號）
以前只有勞工放假，像公務員或老師都不放假。現在改成全國都放假，表示對所有勞動者的尊重。
那我們再來看看其他民眾的反應，
新聞裡有幾位民眾的意見。
有人覺得多放假很好，但希望公司能乖乖給加班費。
有人說，不只是因為要放假，而是因為這些節日有紀念的意義，所以應該放假。
還有人認為對製造業的老闆來說，壓力可能比較大。
也有人覺得多放假是一體兩面，你工作沒做完，還是要自己找時間處理。也就是說，有些人擔心自己的工作會被「壓縮」，「壓縮的意思，就是把東西擠在一起，讓它變小。在新聞裡說工作壓縮，就是工作時間變少了，但事情還是要做完，所以大家會覺得很趕，很累。
而高中生的看法也很有意思。
有高中生說，放假很好，但更重要的是去解決勞工權益的問題，還有工時過長的問題，不能只是放假而已。
也有高中生開玩笑說，每個月都應該放五天，這樣就可以做自己喜歡的事情了。我聽到的時候真的是忍不住笑出來，心裡想：我舉雙手贊成啊！我當然同意啊！每個月都放五天假，聽起來超棒對不對？但現實可能……，我們還是先把工作做完吧。
我剛剛說的「舉雙手贊成」，是一個好用的表達方法，表示你同意某件事情。
大家可以學起來～
我們來看幾個對話例子：
A：老闆說下個月開始，每個星期五下午可以提早一個小時下班，你覺得怎麼樣？
B：哇，這個提議我舉雙手贊成啊！這樣就可以多一點自己的時間。
A: 媽媽，今天晚上我們叫外送好不好？
B: 舉雙手贊成！我已經想吃披薩很久了。
再來，我們學幾個好用的詞語。
👉 工時過長：工作的時間太長，讓勞工覺得累或沒生活品質。
👉 勞方：指的是員工、工人這一方，也就是工作的勞動者。
👉 資方：指的是雇主、老闆這一方，也就是出錢請人工作的那一方。
在新聞裡，勞方通常希望多放假、保障權益；資方可能會擔心放假太多，會增加公司成本或影響生產。
如果你問我的想法，因為我自己是老師，說真的，多放假當然很開心啊，可以多一點時間休息、陪家人，也可以做一些平常沒時間做的事。
不過，我也有一點小小的擔心。就是，有些學生可能會想辦法多請假幾天，湊成連假，變成放假放不停。
這樣有時候上課的進度會被打亂，而且學生請假請多了，其實自己回來上課時也會覺得跟不上。這是我比較擔心的地方。
那其實，我覺得有一句話說得很好：休息是為了走更長遠的路。
希望我們每一次放假，都是真的能讓身體和心好好休息，充電完再出發。
不知道大家怎麼看呢？
1. 你覺得多放假是好事嗎？
2. 你覺得假日應該只放有紀念意義的日子嗎？
3. 如果你的國家要新增國定假日，你希望是哪一天？為什麼？
歡迎你把答案寫下來，或錄下來練習口說。如果願意，也可以留言跟我分享你的想法！
