76. 【隨便說說】最近的生活
[重要單字]
- 過敏
- 長痘痘
- 好處
- 正妹
- 扮鬼臉
- 鬆綁
- 不自在
- 認不出來
- 眼熟
- 臨時抱佛腳
- 機率
- 放榜
- 實力
- 運動會
- 中暑
- 大隊接力
- 跳高
- 跳遠
- 趣味競賽
- 校隊
- 樂旗隊
- 飛毛腿
- 獎牌
- 冠軍
- 亞軍
- 季軍
*You can see the pinying and translations of each word by clicking the words!
(Please Note that the transcription I put below is not 100% the same, well....maybe only 95% are the same, as I don't have much time to transcribe it word by word by myself. However, it covers all the things and words you might not know.)
【文字檔】
哈囉哈囉大家好,我是家榆!歡迎收聽Learn Taiwanese Mandarin!好久不見,休息了差不多兩個月,我又回來了!不好意思,最近都沒有放新的Podcast。這兩個月,發生了好多事情,包括我去參加了日文考試、台灣的縣市首長選舉,還有我的媽媽去醫院做手術,好多好多事情,所以比較忙,沒有更新Podcast!不好意思!這次回來,我有很多想跟大家分享的事情和主題。但是,我們不可能在一集內全部說完,所以今天,我想先來跟大家分享我最近這兩個月在做什麼、在忙什麼,然後,再跟你說說我接下來打算做哪些主題的Podcast。如果,你有什麼想了解的主題,歡迎寫信或留言告訴我。
今天這一集,是「隨便說說」的一集,意思就是我想到什麼就說什麼,我不會特別先寫好文字稿。可是我還是有先想一下我想要說的事情,我不是完全沒有準備啦!
好,廢話不多說,我們開始吧!
一、脫口罩
我今天想要跟大家分享的第一件事情就是「脫口罩」。因為疫情的關係,在台灣,我們已經戴了兩年的口罩,平常除了吃飯、睡覺、洗澡,你只要出去外面有人的地方,不管是工作還是出去玩,都要戴口罩。像我自己是老師,我每天上班戴口罩,都覺得很痛苦。因為戴著口罩一直講話,很不舒服、很悶。而且,一整天戴口罩,皮膚也變得很不好,會過敏、會長痘痘。不過,戴口罩有沒有好處呢?大家想想,你覺得戴口罩有好處嗎?我覺得有!而且其實還蠻多的,戴口罩有蠻多好處的。像是原本可能沒有很漂亮的人,一戴上口罩,就都變成正妹、帥哥。正妹就是指很漂亮的女生,通常是指年輕又漂亮的女生,這個字非常口語,正式場合最好不要用!
所以,我覺得戴口罩,讓很多人看起來變漂亮了!為什麼會這樣呢?其實這是有科學根據的,這個跟科學有關係。我曾經看過一個新聞,他說,戴口罩的時候,因為我們看不到口罩下面的樣子,所以我們人的大腦,就會自己想像口罩下面的樣子,而且通常都會想成自己喜歡、自己覺得好看的樣子。所以,如果你今天走在路上,看到一個戴口罩的女生,你覺得她的眼睛很漂亮,你可能就會開始想像,她口罩下面的臉也一定很漂亮!你的大腦會自己想像那個人的長相。
像我自己也覺得,我戴口罩後,好像就變正、變漂亮了!戴口罩後,也可以不用化妝,早上,也可以睡久一點。除此之外,還有一個我覺得戴口罩很棒的地方,就是你可以隱藏自己的表情,不讓別人看到你現在的表情。這個對我來說很有用,為什麼呢?因為我在學校,有時候學生做錯事,做了很蠢、很笨的事情,你要罵他的時候,你可能覺得很好笑,很想要笑,那你戴這口罩,所以學生看不到你在偷笑,你就可以看起來很嚴肅。或是你有個討厭的老闆,你可以在跟他講話的時候,偷偷在口罩下面扮鬼臉、吐舌頭,也沒有人會發現。
以上這些,都是我覺得戴口罩的好處。那最近,台灣的防疫政策開始鬆綁了,「鬆綁」的意思就是變得比較輕鬆、取消一些限制。那台灣的防疫政策開始鬆綁了,其中一個鬆綁的,就是在戶外可以不用戴口罩這件事情。雖然已經鬆綁了,可是如果你現在住在台灣,你會發現一個很奇怪的現象,就是:「怎麼大家走在路上都還是戴著口罩?」我覺得應該是因為大家戴口罩戴太久,已經習慣自己有口罩的樣子了。像是我有一個朋友就說:「沒戴口罩,感覺怪怪的!會覺得很沒有安全感,就好像自己沒穿衣服出門一樣!」
好,我不知道大家有沒有這種感覺,就是沒戴口罩,會覺得很不自在、很沒有安全感?其實我自己也會這樣,會擔心自己原本戴口罩的時候,大家都覺得我是大美女,脫下口罩後,看到「真面目」會不會嚇一跳!就覺得:「嗯!跟我想像的不一樣!原來老師沒戴口罩長這樣!老師你戴口罩比較好看!」
像我自己有很多學生,一開始見面的時候就是戴著口罩,所以老實說,我只記得他們戴口罩的樣子。我都很怕自己以後在路上遇到他們,遇到沒有戴口罩的學生,我會認不出來!可能看到的時候,就會在心裡想:「這個人我好像認識,這個人看起來好眼熟,到底是誰?是我的學生嗎?」
好,這就是第一個我想跟大家分享的,關於台灣最近的生活。防疫政策開始鬆綁了,大家在戶外可以不用戴口罩了!只是,很多人都不習慣不用戴口罩的生活!
二、日文考試
第二個我想分享的,是我上個星期,剛參加完日文(日本語)的檢定考試。我之前有和大家說過,我最近在學日文,然後還報名了一個日文考試。
那這次考試,我其實沒有準備好,考試前兩個星期才開始很認真的讀書、準備,有點「臨時抱佛腳」。臨時抱佛腳的意思就是平常不準備,時間快到了才開始想辦法。如果一個人考試前一天才開始看書,我們就會說他是「臨時抱佛腳」。那我這次考試就是「臨時抱佛腳」,特別是日文的聽力,我都沒有花時間去聽,所以考試的時候,幾乎都聽不懂,連單字也沒有背熟,應該只有文法比較好而已,因為我自己本身就對語言學有興趣,所以文法是我比較擅長的、文法是我比較厲害的。那我這一次,覺得自己可以通過的機率不大,就是覺得自己不太可能通過這個日文考試。一月的時候會「放榜」,放榜就是告訴你考試的結果。一月的時候放榜,如果到時候我真的幸運地通過了,我覺得我應該也不會太開心,因為那不是我真正的實力。
我想我之後,應該會找日本老師、日本人練習,加強我的聽力和口說!跟大家一樣,你們努力在學中文,我也很努力地在學另一個語言,所以我很懂學習語言的困難和樂趣。我覺得學習語言最大的一個樂趣,就是可以在學語言的時候,順便認識一個地方的文化。像我最近在看日文文章,練習閱讀,就發現自己學到了好多有趣的知識!
三、運動會
除了考試我沒有好好準備以外,另一個我想要分享的是台灣學校的「運動會」。台灣各個學校的運動會:國小、國中、高中、大學的運動會,通常辦在11、12月,也就是冬天的時候,因為這樣比較不會那麼熱,跑步的時候不會中暑。中暑就是因為天氣太熱,身體出現問題,感覺不舒服。
那前幾天,我的學校剛舉辦了運動會。我們學校因為疫情的關係,已經停辦運動會兩年了。就是已經取消運動會、沒有運動會兩年了,這是疫情爆發後,第一次舉辦。
以前參加運動會,我都是以學生的身份,這一次參加運動會,是以老師的身份,一整天下來,發現:雖然我自己沒有比賽,可是卻比當學生的時候還要累!為什麼呢?因為要跑來跑去,看學生比賽、幫他們拍照、加油,還有注意他們的身體狀況。雖然很累,但也很有趣!有很多精彩的表演和比賽,像是有大隊接力、跳高、跳遠、趣味競賽、校隊的表演還有學校樂旗隊的表演。我剛剛講的那些,不知道大家有沒有聽懂?這都是台灣很常見的運動會比賽和表演,我覺得算是有用的詞語,你們可以學起來。如果你來台灣讀書,讀大學,台灣的大學也有運動會,應該也會有這些活動!不過,我自己教的班級,大家都不是什麼「飛毛腿」,飛毛腿就是跑得很快的人、很會跑步的人。我教的學生跑步都不快,所以這一次的大隊接力,我們班是最後一名!不過沒關係,大家開心就好!
那說到這裡,不知道大家知不知道比賽的第一名、第二名、第三名,其實在中文有不一樣的說法。第一名,我們又叫做「冠軍」;第二名叫做「亞軍」;第三名又叫做「季軍」。在一些比賽,你可能得名後拿到的獎牌,上面不會寫第一名、第二名、第三名,他會寫冠軍、亞軍、季軍,那你要知道他的意思,其實就是第一名、第二名、第三名!
不知道大家的學校,運動會是怎麼樣的?有沒有什麼很特別的地方?歡迎大家分享!
好,今天這一集的Learn Taiwanese Mandarin就到這裡!接下來,我會放一些在我休息的這兩個月,有想到的主題:像台灣的婚禮文化(因為我有朋友最近要結婚了!)還有最近大家都在討論的,台灣最重要的企業:台積電!這一個是聽眾寫信建議我做的主題。如果大家還有想要聽的主題,歡迎寫信告訴我!那今天這一集就到這裡,我們下次再見囉!掰掰!