32. 旻橋的當兵故事(1)
*You can see the pinying and translations of each word by clicking the words!
(Please Note that the transcription I put below is not 100% the same, well....maybe only 95% are the same, as I don't have much time to transcribe it word by word by myself. However, it covers all the things and words you might not know.)
【文字檔】
哈囉！大家好，我是家榆，上個月，有聽眾說想聽我的爸爸當兵的故事，我覺得和大家分享這樣的故事很有趣，也很有用，因為當兵，是每一個台灣男生共同的回憶。很多男生都很喜歡說自己當兵、服兵役的故事，我的爸爸就很喜歡說這些故事，雖然我們都聽過很多遍了，他還是很喜歡說。
那其實最近，我有一個表哥剛當完兵，也就是剛服完兵役，我決定先請他分享他當兵的故事，之後有機會，再來分享我的爸爸當兵的故事，這樣，你就可以比較看看，在台灣，以前的人當兵和現在的人當兵，有什麼不一樣？
等一下，我會問我的表哥當兵的經驗，然後我會說明我們用到的單字和重要的文化知識！
好，廢話不多說，我們開始吧！音樂！
家榆
哈囉，大家好，我是家榆！歡迎收聽Learn Taiwanese Mandarin！
今天，是一個很特別的一集，因為，我請到了我的表哥，也就是旻橋，來和大家分享他的故事。那我們先請我的表哥旻橋跟大家打聲招呼！
旻橋
嗨！大家好，我是旻橋。
家榆
好，旻橋，可以先請你自我介紹一下嗎？就是跟大家簡單介紹一下你自己。你今年幾歲？
旻橋
喔！大家好，我是旻橋，然後我今年...我這樣講話不會太快嗎？
家榆
還好，這個嗎？因為這裡蠻簡單的，所以他們不會覺得很快。
旻橋
我今年25歲。
家榆
25歲。
旻橋
對，然後目前是...嗯....剛當完兵，然後待業的狀態。
家榆
待業的狀態，就是還沒開始工作，即將要工作。什麼時候開始工作？
旻橋
今年8月才會開始工作。然後因為我去年剛畢業，然後我必須...我是打算先gap一年。啊我用了英文。
家榆
就是你打算有一個..那個...休息的一年是不是？就是有個那個gap year的意思？
旻橋
對對對！
家榆
那我今天呢，就是想要訪問你一些有趣的故事，第一個，就是你的當兵故事，就是你當兵、服兵役的時候的故事。因為在台灣比較特別，我們的男生都要當兵，現在也是都要對不對？
旻橋
對，但是時間有比以前縮短。
現在當兵，如果是一般兵的話，就是我們當兵都會...大家都會進到一個地方，就是台中的成功嶺，然後會在那邊受訓，那如果是一般，就是當陸軍、海軍、空軍的話，那就是會在裡面受訓四個月，然後就退伍。但是因爲我是選擇服替代役，那替代役現在是...嗯..只有半年，就是六個月。
我的表哥說，他去年畢業，剛當完兵，也就是剛服完兵役。他說，現在服兵役的時間比較短，而且還有不同的形式，有一般兵和替代役。一般兵就是最普通的，你要去一個叫做成功嶺的地方，成功嶺在台中，你要在那邊受訓，也就是接受訓練，你要在那邊受訓四個月。所以這是第一種，「一般兵」。那還有一種服兵役的方式，叫做「替代役」。什麼是替代役呢？替代役就是你可以用自己的專業，去幫助需要幫助的人，來替代當兵。比如說你可以去學校幫忙，你可以去醫院幫忙，你不用當兵，但你要用別的方式，幫助這個社會。
那我的表哥選擇的是替代役，當一般兵要四個月，那當替代役的時間比較長，要六個月，但是都還是比以前短。以前我爸爸當兵的時候，要花一年的時間，非常久！
那雖然當替代役，不用在台中的成功嶺這個地方，不用在這個地方受訓四個月，還是要在那邊受訓兩個星期，才可以開始替代役的工作。所以接下來，我會問我的表哥，旻橋，他在成功嶺受訓的故事。
好，讓我們繼續聽下去。
家榆
那..你在當替代役的時候，或是說要去服替代役前，不是要去成功嶺受訓嗎？有沒有被操？有沒有被欺負？
旻橋
當然就是會有一些事情，因為大家知道當兵就是比較沒有自由嘛！那我們一開始進去，手機就會先被沒收。
家榆
手機被沒收，不能用手機。
旻橋
對！這是一件很痛苦的事情。因為在裡面受訓，基本上是不能使用手機，然後，但是每天會有...長官會給我們大概五到十分鐘的時間，打電話回去，跟爸爸媽媽報平安。就是說：「喔！爸爸媽媽，我還活著！」我沒有被操死。我覺得現在跟以前比起來，已經人性化很多了啦！就是沒有像以前，管得這麼嚴。但是還是，為了要有一點當兵的感覺，所以有時候長官，還是會...嚴格一點。他們就會說一些，比如說：
「幹什麼東西啊？」類似這樣
「搞什麼啊？」類似像這樣
「洗澡要洗多久啊？」
家榆
誒！洗澡有限制時間嗎？
旻橋
有！基本上是五分鐘內要洗完，因為我們一開始進去就會..比較不知道規矩，然後他進去就會比較兇一點，所以我們進去洗澡，我...像我第一次啊，我才剛脫完衣服，他就說：「你們要洗多久啊？要出來了沒啊？」我想說...我才剛脫完衣服，我都還沒沖水。
家榆
啊結果呢。有洗完嗎？
旻橋
有，我就隨便抹一抹，就沖一沖，可能泡泡也沒有沖乾淨，我就趕快衣服穿一穿就出來了。然後他們就會說：「是在洗貴妃浴喔？要出來了沒啊？」對，就會在外面兇。
家榆
好好笑喔！
家榆
啊頭髮是不是都要剃光頭，就是剪得很短？
旻橋
就他真的會拿尺量看你頭髮幾喔...
家榆
他真的會拿尺量，看你頭髮有多短？
家榆
像什麼摺棉被啊，要摺得很整齊？
旻橋
對！就是要摺成像豆腐一樣，就是要四四方方，然後，那個還會評分，看你有沒有摺得整齊。
家榆
分數高會怎麼樣？可以增加滑手機的時間？
旻橋
不是，分數高，他就會給你比較多的假。然後你之後就可以比較早離開成功嶺。那其實不會到太操啦，就是每次只要做完體能訓練，他就會說：「有沒有身體不舒服的人？舉手！」
雖然我一開始不太敢舉，但是我很想舉手。
家榆
啊真的有人舉手嗎？
旻橋
真的有人舉手，我嚇死了！我以為等一下會發生什麼...
家榆
啊舉手後會怎麼樣？
旻橋
那個人就不見了！沒有啦，他還在，他就去前面休息了。現在真的人性化很多。
以前，當兵有發生過事情。那...大家應該知道「洪仲丘事件」吧！對，就是經歷那件事件之後，其實。當兵裡面的長官，也被要求說不能那麼操，就是對待現在的人，現在的士兵。
家榆
不敢太嚴格，怕會有人抗議。
好，所以旻橋說，當兵的生活比較沒有自由，一進去，手機就被沒收了，你的手機會被拿走，你不能用手機，每天只有大概五到十分鐘的時間，可以用手機打電話回家，和父母報平安。報平安，意思就是告訴別人，通常是你的家人或朋友，你現在人在哪裡、在做什麼、過得好不好。比如說，不久前日本發生一個很大的地震，那你就可以說：「地震發生的時候，我正在外面工作，我趕快打電話回家報平安，跟家人說我沒事！」
好，所以當兵的生活不太自由，平常不能用手機，洗澡的時間也有限制，洗澡的時間很短，只有五分鐘！洗太慢，還會被罵說是在洗「貴妃浴」，貴妃浴，貴妃，是以前皇帝的妻子，那貴妃浴，意思就是像貴妃洗澡一樣，慢慢洗、洗很久！
那他還說，當兵的時候，頭髮也要剪得很短，要剃光頭，意思就是把頭髮全部剃掉，把頭髮全部剪掉，棉被還要摺得很整齊，像豆腐一樣，豆腐是一種食物，一種正方形的食物，他說，每天早上起床，都要把棉被摺得很整齊，像豆腐一樣，四四方方的。
不過他也說，現在當兵，比較人性化。人性化，意思就是比較友好、比較沒那麼嚴格。這也跟以前發生過的事情有關係。在2013年，發生過一個意外，這個意外很有名，所有在台灣的人都聽過，叫做「洪仲丘事件」。有一個叫洪仲丘的男生，在當兵的時候，被長官教訓，結果身體出了問題，就這樣死掉了！當時，大家聽到後都很生氣，有很多人出來抗議，要求政府負責，要求軍方負責，也因為那一次的事件，現在當兵，人性化很多，不會讓你太不舒服，如果你在訓練的時候，身體不舒服，你可以舉手，告訴長官，你就可以休息。
那關於「洪仲丘事件」的故事，如果你有興趣，想要知道更多，你可以到我的網站，這一集的文字檔裡看我放的資訊，因為這一個事件算是台灣蠻重要的一個事件，也改變了一些法律，影響了大家對當兵、服兵役的觀念。
好，那今天這一集就先到這裡，我接下來，會把我和我的表哥，旻橋聊天的第二個部分放上來，大家可以聽到更多的當兵故事。那因為有太多事情可以說了，所以一集說不完，我們今天就到這裡。
希望藉由這一集，可以讓你們了解台灣服兵役的文化和故事。所以如果之後，你認識了台灣男生，和台灣男生成為朋友，那和台灣男生聊天的時候，不知道要說什麼，就跟他們聊當兵的事情就對了。你可以問他們：
「你服兵役了嗎？」
「你是當一般兵，還是替代役？」
「你是陸軍、海軍還是空軍？」
「你當兵的時候，身材有沒有變好？會不會很累？有沒有被操？有沒有被欺負？」
我相信，你一定可以聽到很多有趣的故事，他們應該也會很喜歡分享這些故事。那今天這一集就到這裡，我們下次再見，掰掰！
