164. 我和我的花
【重要詞語】
- 種花
- 體悟
- 葉子
- 花紋
- 澆水
- 盆栽
- 清新
- 懶骨頭
- 愜意
- 香草植物
- 聽起來很簡單，做起來卻很難
- 枯萎
- 死心
- 地中海
- 優雅
- po
- 限時動態
- 垂下來
- 沒精神
- 陰涼
- 土壤
- 修剪枝葉
- 短影音
- 累積
- 揠苗助長
- 潮濕
- 正妹
*You can see the pinying and translations of each word by clicking the words!
(Please Note that the transcription I put below is not 100% the same, well....maybe only 95% are the same, as I don't have much time to transcribe it word by word by myself. However, it covers all the things and words you might not know.)
【文字稿】
哈囉哈囉大家好，我是家榆！歡迎收聽 Learn Taiwanese Mandarin！
今天這一集，是「隨便說說」的一集～
我想來聊聊我的「種花經驗」。
我會分享很多跟種花有關的詞語，還有中文裡跟植物有關的一些成語和用法。我也會分享我的種花心得，還有一些我從種花裡得到的體悟。
「體悟」，就是你做一件事之後，慢慢學到的人生道理、人生經驗。
另外，因為這一集是「隨便說說」系列，所以我會用非常生活化、非常口語的方式來分享。意思就是，我會用很多平常聊天會出現的詞語，裡面也可能會有一些奇怪的「台灣英文」。
大家可以仔細聽聽看，你能不能發現、能不能聽懂？
所以這一集，你可以學到很多很自然的中文表達。不過也要提醒大家，有一些詞語平常聊天可以用，但沒有很正式，所以如果是在演講、寫作業、寫報告的時候，就要小心，不一定適合使用！
那這些我都會在最後的詞語介紹再跟大家說一次。
好，我不要再繼續說廢話了，趕快來分享我的種花故事吧！
我們開始吧，音樂！
---
在英文裡，有一個詞叫做 "green finger"，對吧？
中文裡其實也有類似的說法。
如果一個人很會照顧植物，我們就可以說：「他有綠手指。」
大家覺得自己有綠手指嗎？
你們喜歡種花、喜歡照顧植物嗎？
你家裡有什麼樣的花、什麼樣的植物呢？
歡迎大家留言告訴我～
那關於我自己照顧植物的經驗，其實非常少。
我在大學畢業後的第一年，在我上班的學校附近租了一個小套房。
我還記得，我搬進去的第一天，就去買了一盆黃金葛。
「黃金葛」是什麼呢？
黃金葛是一種很常見、也很好照顧的室內植物。它的葉子是綠色的，上面有黃色或淡綠色的花紋，所以叫做「黃金葛」。
很多台灣人會把它放在家裡、辦公室，或是陽台。
它很有名的一點，就是「很難養死」！！！
就算你忘記澆水幾天，它通常還是可以活得很好。所以很多剛開始種植物的人，都會先從黃金葛開始。
而且我買的還是「懶人盆栽」。
什麼是懶人盆栽呢？
就是不用每天澆水的盆栽。它下面有一個小水箱，植物會自己慢慢吸水，所以我只要等水快沒有的時候再加水就好了，非常方便。
對當時的我來說，這真的很適合。
因為我那時候剛開始工作，每天都很忙，有時候回到家已經很晚了。如果還要每天記得澆水，我可能很快就會把植物養死。
就這樣，這盆黃金葛陪了我快六年。
一直到現在搬進新家，我也把它一起帶進來了。
可以說，我已經對這盆植物有感情了～
不知道大家有沒有養植物養很久的經驗？
你也會對你的植物有感情嗎？
不管怎麼樣，這就是我以前照顧植物的全部經驗。
沒錯，就只有這一盆黃金葛！
好，那回到我們今天的主題，為什麼我現在會突然開始種花呢？
因為我最近很努力在布置我的陽台。
我想把新家的陽台弄得很漂亮、很清新、很舒服、很療癒，讓人看了心情很好。
所以，我開始種花、種植物！
我想像中的生活是這樣的：
我可以坐在沙發，或者懶骨頭上面看書，用電視打開 YouTube 播好聽的音樂，然後從客廳的落地窗看出去，就可以看到美麗的花，還有陽光灑在花草上面的樣子。
我覺得那樣的生活一定非常愜意、非常悠閒，也很放鬆。
那因為我還是種花新手，一個月前，我去花店的時候，花店老闆跟我推薦了「迷迭香」和「梔子花」。
她說，這兩種植物不但很好照顧，而且都屬於「香草植物」，也就是有香味的植物。
聞起來很香，還可以趕走蚊子。
其中，迷迭香還可以放進食物裡面。
她還跟我說：
「這兩盆都很好照顧，你只要記得每天澆水就好了！」
哎～但是聽起來很簡單，做起來卻很難。
因為問題來了。
我就是那種會忘記每天澆水的人。
結果那兩盆花現在已經死掉了，完全枯萎了。
但我不死心。我不想放棄。
我告訴自己：
「再試一次吧！這一次，我一定會好好照顧它們，記得每天澆水！」
所以，上個星期，我又跑去花店買了兩盆鼠尾草，還有一盆我已經忘記名字的紅色的花。
鼠尾草會開紫色的花，非常漂亮，看起來很像薰衣草（lavender）。
聽說這種植物在地中海國家很常見。
大家如果有興趣，也可以去我的網站看看我的鼠尾草。
它剛買回來的時候，真的真的非常漂亮，紫色的花看起來很優雅。
很好笑的是，我先生為了提醒我要每天澆水，還把自己的 Line 名字改成「每天澆花」。
這樣他只要傳訊息給我，我看到通知跳出「每天澆花！」，就會提醒自己：
「啊～該去澆花了！」
後來我又突然想到：
我可以每天在 IG，也就是 Instagram 上，po 一張花的照片， po在限時動態。
這樣我一定會記得照顧它。
而且你知道嗎？最近網路上其實很流行這種東西。
比如有人會每天記錄自己的體重，放到網路上。有人是每天記錄天氣，或是每天記錄自己家的貓。
最誇張的是，我曾經看過一個 IG 帳號。
那個作者發現自己家陽台旁邊卡著一件棉被，可能是鄰居的棉被不小心掉下來，卡在欄杆上。
結果他就每天拍一張棉被的照片，觀察它到底哪一天會掉下去。
我覺得超好笑、超荒謬。
但更荒謬的是——
他這樣做，竟然還有三萬個人追蹤他！
這樣也可以？！
好，所以，在我把兩盆植物種死後，我又再挑戰了一次。而且這次，我用了很多方法提醒自己要去澆水！
不過，事情沒有我想像得那麼簡單。
我原本以為，只要記得澆水就好了。
沒想到才不到一個星期，我就發現我的花葉子開始垂下來，看起來很沒精神，好像快死掉了。
那一開始，我以為是自己澆太多水，所以還故意停一天不澆。
結果，它的狀態反而更糟糕了。
我只好開始向親朋好友求救。
很多人透過我在 Instagram 上 po 的照片給我建議。
後來，我把澆水時間從早上改成晚上，又把花盆移到比較陰涼的地方。
終於，它又慢慢活回來了～
也有人建議我之後要換比較好的土壤，還要修剪枝葉。
感覺養花其實也蠻麻煩的。
不過現在每天早上出門前，我都會先去看一下今天花的狀態。
如果看起來狀態不錯，我那天心情也會很好。
那經過這次種花的經驗，我發現：
我的花，好像比我的學生還難教（澆）。
大家有聽懂我說的這個冷笑話嗎？
給植物水，叫做「澆水」。
老師教學生，叫做「教學生」。
這兩個字發音一樣，都是「jiao」，但其實是不同的字。
所以我才會說：
「我的花比我的學生還難教（澆）。」
還有，我發現種花得到的成就感，是一種「比較慢的成就感」。
什麼意思呢？
現在這個時代，我們的生活有很多東西，都會立刻給你回饋。
比如短影音、社群媒體，或者手機按一下，東西馬上就送過來了。
可是照顧植物不一樣。
你現在澆水，不會立刻看到效果。
你可能要等半天，甚至一天之後，才會看到植物慢慢恢復精神。
這種「比較慢的成就感」，雖然沒有辦法立刻讓你看到結果，但不知道為什麼，當你真的看到成果的時候，反而會特別開心。
大家懂我的感覺嗎？
我覺得這其實跟教育很像，也跟學中文很像。
你今天聽了這一集 podcast，學了一些跟植物有關的中文詞語。
你可能不會馬上用到，甚至之後也可能忘記。
可是某一天，當你再次看到這些詞語的時候，你會發現自己比第一次更快理解，也更快想起來。
學語言、學很多事情，其實都很像種花。
需要時間慢慢累積。
雖然慢，但最後累積起來的結果卻非常驚人。
在中文裡，有一個很常見的成語叫做「揠苗助長」。
不知道大家有沒有聽過？
這個成語來自一個很有趣的故事。
有一個人，看到自己種的苗（也就是剛長出來的小葉子）長得太慢了。
他很著急，所以就一棵一棵把苗往上拉，希望它們可以長快一點。
結果呢？
那些苗反而全部死掉了。
因為植物的成長，本來就需要時間。
你太著急、太想馬上看到結果，反而會讓事情變得更糟。
所以現在中文會用「揠苗助長」來形容：
太著急想看到成果，結果反而造成不好的結果。
我覺得現在這個時代，真的很容易讓人有這種感覺。
比如學語言的時候，我們常常希望自己「一個月就可以流利說中文」，包括你會看到很多廣告會說什麼「三個月流利說中文」。
或者在我們工作、運動、減肥的時候，也都希望馬上看到成果。
可是很多重要的事情，其實都像種花一樣。
需要時間慢慢累積。
你不可能今天澆水，明天就突然得到一大片花園。
所以，雖然種花很麻煩，但最近我每天回家第一件事，就是先去陽台看我的花今天怎麼樣了。
有時候看到新長出來的小葉子，真的會莫名其妙開心很久。
而且我發現，照顧植物之後，我變得更關心天氣了。
你會開始注意陽光、注意水夠不夠。
比如說，今天太陽很大，我就會想：「完了！今天是不是太熱了？」
今天如果一直下雨，我就會擔心：「雨下太大了，會不會太潮濕？」
以前我經過花店的時候，根本不會特別注意那些植物。
現在我看到別人家的陽台，還會偷偷觀察，然後在心裡想：
「哇，他這盆怎麼養得這麼厲害！」
還有一件很好笑的事情是，最近網路上很流行問 AI：
「如果我的貓變成人，會長什麼樣子？」
所以我也拿我的花去問 AI：
「如果我的花變成人，會長什麼樣子？」
結果，我的花變成了一個超漂亮、超正的女生！
我把照片也放到網站上了，大家可以去看看～
我覺得看到這麼漂亮的「正妹」，反而讓我更有動力照顧我的花了。
好，這就是今天想跟大家分享的種花故事。
不知道大家有沒有種植物的經驗？
或者，你有沒有養過什麼東西，是你原本以為很簡單，但真正開始之後，才發現超級難的？
如果有的話，也歡迎留言跟我分享！
那今天的 Learn Taiwanese Mandarin 就到這裡。
最後，讓我們休息一下，進入廣告時間，廣告回來後，讓我們一起來看看這一集出現的重要詞語，和怎麼把這些詞語用在句子裡面。
